Haväng är som en vacker tavla, och som balsam för själen…

Vi har haft härligt augustiväder här på Österlen och det har vi firat genom att åka till några fina ställen här omkring, bland annat till Haväng som jag har hört så mycket om.

Vi körde först till Brösarps berömda backar för att ta avfarten mot Haväng och havet.

Jag tycker att namnet Haväng säger en del om platsen. Hav och äng tillsammans med Brösarps backar runtomkring.

På Haväng trivs djuren, och människorna och det är en plats som skänker skönhet, ljus och hopp. Den här dagen var det helt fantastiskt. Det var varmt och absolut ingen blåst.

Färgerna i landskapet var helt ljuvliga. Ja en konstnär hade inte kunnat fånga färgerna bättre. Det blev också vackrare och vackrare ju närmare havet som vi kom.

Jag som har en stor förkärlek för konst i alla former kände mig som om jag befann mig mitt i en vacker tavla. Ja det var riktigt magiskt. Björn Ranelid har också en stor kärlek till Haväng, och jag vet att han besöker den här platsen varje sommar.

Även barnen tyckte att det var fint här, och de sprang så fort de kunde ner till havet. Sonen tyckte att det var lite för kallt för att bada. Men min dotter och jag kastade oss i vattnet.

Ja, idag var vattnet lagom varmt för mig, men det som är synd i Sverige är att det inte hinner bli riktigt varmt i havet om sommaren. Men en sådan här varm dag så svalkade vattnet fint tills det var dags att gå den vackra vägen upp för backen igen.

Vi kände oss väldigt nöjda och glada…

Haväng var nog en av de vackraste platser som jag varit på hittills i Skåne och Sverige.

Jag lovar, hit kommer det att bli fler turer. Vilken magisk plats…

Haväng är som en vacker tavla, och som balsam för själen…

Observera att alla texter och bilder på bloggen Starka familjer skyddas av lagen om upphovsrätt. All rights reserved

Publicerat i Livskvalitet i familjen, Österlen, Sommar | Kommentarer inaktiverade för Haväng är som en vacker tavla, och som balsam för själen…

A beautiful afternoon at the beach…

What I love most in the summer, is to go the beach with my family. Here where we live in Skåne there are numerous of nice beaches around. Some of them are very beautiful and they attracts many tourists.

I like to go there in the late afternoon, when most of the tourists are gone, just to have a picnic and to play with my children in the water.

There is never such a relaxing time I think, like when you are having a picnic and sometimes reading a great book. I just love that! It´s also fun to watch the children when they play in the water, and it´s nice to bring someting good to eat and drink.

My children are very interested in playing tennis, and they often take the time to practice running on the beach.

Sometimes they fall down, but it is only to get back up again…

When you run on a beach that is really good exercise, and also a lot of fun.         

 

I love summer!

 

We did really have a beautiful afternoon at the beach!

 

Observera att alla texter och bilder på bloggen Starka familjer skyddas av lagen om upphovsrätt. All rights reserved

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Publicerat i Blog in English, Livskvalitet i familjen | Kommentarer inaktiverade för A beautiful afternoon at the beach…

Vilka fina smultronställen det finns på Österlen…

Just nu har jag tre veckors semester. Men semester betyder inte att jag är ledig så mycket tyvärr. Som kreativt skapande person, och egen företagare så går alltid fritid och arbete ihop. När hela familjen är samlad hemma som nu på sommaren finns det massor att göra hemma, så det är inte alltid så lätt att få det rätta lugnet, eller den rätta inspirationen för musiken och skrivandet. I veckan när min dotter var på ridläger i Borrby, då kom äntligen tillfället.

Jag passade på att utforska området runt Borrby och då speciellt caféerna, eftersom jag alltid skriver bäst när jag sitter på något trevligt café. Här på Österlen finns det fantastiska ställen att besöka. Jag började med att besöka Kafferosteriets hotell och café som ligger precis utanför Borrby.

Vilket underbart ställe! Vackert var det också både på hotellet, och inne på caféet. Omgivningarna runtomkring är även de fantastiska. Vi befinner ju oss i hjärtat av det fagra Österlen, på platser där konstnärer, författare och musiker i alla tider har hämtat inspiration till sitt skapande, så även jag :).

Eftersom caféet inte öppnade förrän klockan 12.00 så var personalen på hotellet supersnälla och lät mig att husera i deras sköna fåtöljer. Vilka fantastiska människor det finns här nere.

På något sätt så kändes det som att sitta hemma och skriva, men med mycket mer lugn och ro. Utsikten genom fönstret var även den helt underbar.

Nästan precis så här ser det ut även i vår trädgård, men hur ofta tar jag mig tid att bara sitta och skriva hemma. Här fick jag det rätta lugnet till det och självklart drack jag även en kopp av Kafferosteriets riktigt goda kaffe.

Vem får inte inspiration av en sådan här utsikt genom fönstret? Men jag nöjde mig inte med det. När ridlägret var slut för dagen tog jag och min dotter en tur ner till Borrby Strand. Det blev inte så mycket skrivande där, men väl inspiration. Havet har alltid den effekten på mig, men tyvärr kändes luften alltför sval för att min dotter eller jag skulle våga oss på ett dopp i havet.

Är det inte fantastiskt att allt det här finns i närheten? Här nere avlöser de fina stränderna varandra, Borrby strand, Löderups strandbad, Sandhammaren och Mälarhusen. Sanden är vit och len, och utsikten bedårande. Bara värmen kommer så att det går att ta tillvara på sommaren ordentligt, bada och ladda batterierna.

Inne i själva Borrby gjorde jag även en annan upptäckt de här dagarna. Jag upptäckte caféet som heter Rosas Hus och som drivs av Elisabet och Bengt Tegnhed. Jag såg på internet att de även driver Bed&Breakfast. Elisabet som jobbade i caféet de här dagarna är jättetrevlig och bakar himmelskt!

Ägarparet har bott i Stockholm tidigare, men tröttnat på storstaden och trafiken. Nu bor de i Borrby och driver caféet om sommaren. Om man vill sitta på ett vackert café så kan jag rekommendera Rosas Hus. För att inte tala om deras våfflor, de var verkligen goda. Det bästa med stt skriva är att det går lika bra var som helst, och jag lovar här gick det fantastiskt bra.  Vilka fina smultronställen det finns på Österlen!

                                             Bilder och text av Maria von Schantz i Tomelilla

Observera att alla texter och bilder på bloggen Starka familjer skyddas av lagen om upphovsrätt. All rights reserved

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Publicerat i Österlen, Sommar | Kommentarer inaktiverade för Vilka fina smultronställen det finns på Österlen…

Magi och poesi med Björn Ranelid i Ystad…

”Att leva är att simma från stranden jag till stranden du i havet vi”  Citat av Björn Ranelid.

Igår var det en magisk kväll, ja en sådan kväll som inte inträffar så ofta. Solen sken, luften var varm och ljuset var helt underbart, och som om detta inte var nog, så uppträdde Björn Ranelid på Ystad Saltsjöbad utomhus på den vackra terassen alldeles invid havet…

Är det någon som jag beundrar då är det Björn Ranelid. Han är alltid lika ödmjuk, alltid lika vänlig  och han är alltid lika briljerande i sitt författarskap, sin poesi och sin outröttliga livsglädje.

Jag och familjen upptäckte Björn Ranelid på allvar när vi flyttade till Österlen för  snart fyra år sedan. Det är väl märkligt att han hade gått så spårlöst förbi tidigare när vi bodde i Stockholm. Men precis när vi flyttat ner här då öppnades en helt ny värld för oss, och i den världen var Björn Ranelid helt självklar. Efter det har jag träffat honom några gånger, och han är alltid lika nyfiken och entusiastisk. Jag får mycket inspiration av hans böcker och metaforer, och att se honom uppträda live slår det mesta. Igår hade hade han även med sig Fredrik Andersson med band på terrassen.

Björn ger helt enkelt känslan av att ingenting är omöjligt. Igår kväll så var budskapet från Björn just det. Gör det som du innerst inne vill. Strunta i Jantelagen, och lova att ingen, ja ingen får säga till dig eller dina barn att ”Nej, det kommer aldrig att gå”. Allt är möjligt bara man arbetar tillräckligt hårt och inte glömmer bort att ha roligt på vägen. Om det är någon som vet att det stämmer, då är det Björn Ranelid.

I går var det precis en sådan kväll, när vi i familjen hade roligt och njöt av den fina kvällen på och invid stranden vid Ystad Saltsjöbad.

På vägen hem gick vi genom den vackra sandskogen och passerade vackra sommarstugor. Ja, det här var verkligen en skön kväll.

Tack för en trevlig kväll!!

Det var magi och poesi med Björn Ranelid i Ystad..

 

Text och bilder av Maria von Schantz i Tomelilla

 

Observera att alla texter och bilder på bloggen Starka familjer skyddas av lagen om upphovsrätt. All rights reserved

 

Publicerat i Björn Ranelid, Familj, Kultur, Livskvalitet i familjen, Österlen, Sommar, Stora förebilder | Kommentarer inaktiverade för Magi och poesi med Björn Ranelid i Ystad…

”När Kastanjerna blommar då blommar världen”

 

Utanför vårt hus växer det vackra kastanjeträd. Vi bara älskar dem! Det är fint att kunna följa dem under året och se hur de förändras under de olika årstiderna. På hösten är de verkligen spektakulära med alla vackra färger. Nu på sommaren är träden härligt gröna.

I juni när de blommar är de kanske som allra vackrast, och jag tycker att det känns som om hela världen blommar med. En som också älskade sitt kastanjeträd var den judiska flickan Anne Frank som tillsammans med sin familj höll sig undan nazisterna i huset i Amsterdam, och i sin dagbok den 13 maj 1944 skriver hon:

”Vårt kastanjeträd står från topp till tå i full blom, det är fullt med blad och mycket vackrare än förra året.”           

Kastanjen utanför Anne Franks hus var en hästkastanj precis av samma sort som växer utanför vårt hus. Tänk att ett träd kan betyda så mycket för någon som det gjorde för Anne Frank. Trädet gav henne tröst i en tid som var så fruktansvärd  för alla judar och när hon tittade på trädet tyckte hon att livet kändes lite lättare.

Vi njuter också av kastanjeträden utanför vårt hus, och ibland när jag tittar på dem då tänker jag på flickan Anne Frank som gick ett sådant tragiskt öde tillmötes. Men jag känner mig samtidigt glad att hon fick glädje av det vackra trädet som växte utanför hennes fönster under en mycket pressande tid i sitt liv. När vi var på besök i Amsterdam besökte vi hennes hus, och det var både fascinerande och skrämmande förstås. Jag är mycket gripen av berättelsen om Anne Frank och hennes kära familjs öde, och jag beundrar henne för  hennes mod, och starka vilja att aldrig ge upp.

Kastanjen finns tyvärr inte längre kvar utanför huset i Amsterdam.  I många år skyddades det 150 år gamla trädet som var murket av en grupp människor som tyckte att trädet var en symbol för frihet. Det fälldes i en storm i augusti 2010. Men i hennes berömda dagbok så kommer kastanjeträdet alltid att ha ett evigt liv, och jag fortsätter att citera Anne Frank, men denna gång på engelska.

Den 23 februari 1944 skriver hon i sin dagbok:

”Nearly every morning I go to the attic to blow the stuffy air out of my lungs, from my favorite spot on the floor I look up at the blue sky and the bare chestnut tree, on whose branches little raindrops shine, appearing like silver, and at the seagulls and other birds as they glide on the wind. As long as this exists, I thought, and I may live to see it, this sunshine, the cloudless skies, while this lasts I cannot be unhappy” Av Anne Frank.

Kastanjeträden är fina symboler för frihet tycker även jag, för ”när kastanjerna blommar då blommar världen” av Maria von Schantz den 2 juli 2012

Observera att alla texter och bilder på bloggen Starka familjer skyddas av lagen om upphovsrätt. All rights reserved

Publicerat i Barn, Familj, Kultur, Sommar, Stora förebilder | Kommentarer inaktiverade för ”När Kastanjerna blommar då blommar världen”

Nu är det sommar på Österlen…

Nu är det äntligen sommar i Tomelilla, och det innebär att turisterna börjar att komma hit. Ett besök på Hasse och Tagemuseet brukar vara ett populärt inslag för många, både barnfamiljer och andra. Jag som är född på 1960- talet har många roliga minnen av Hasse och Tage, som de flesta andra svenskar.

Tage har varit min självklara favorit, och det som jag tyckte bäst om hos honom var att han hade sitt barnasinne kvar under hela sin karriär.

För mig som bor här i Tomelilla betyder det en hel del att det här fina museet ligger här, och jag blir alltid på gott humör när jag passerar.

Så här i sommartider så har de  också ett café, som är trevligt att besöka…

Inne på museet finns det en hel del roligt att titta på, trots den begränsade ytan på 15 kvm.

Hasse och Tage spelade in många av sina filmer här på Österlen. I Picassos äventyr fick torget i Tomelilla föreställa bland annat Paris, London och New York. Tänk vilken fantastisk kreativitet som de både herrarna har bidragit med i hela Sverige. Det är självklart roligt också för Tomelilla och Österlen.

På vägen hem från museet passerar vi blomsteraffärer, caféer och den ganska nyinrättade fina butiken Österlens matmarknad. Där finns det gott om fina råvaror och produkter. Bland annat goda kakor, och bröd från Olof Viktors och annat gott.  Det som är härligt nu på sommaren här hemma är bland annat att sitta på balkongen och mysa lite..

Allt grönt växer så det knakar just nu, och det är så ljuvligt att bo här nere. Jag älskar verkligen naturen och det lite lugnare tempot. En sådan dag som idag känns det extra bra, det är midsommardag och ledigt.

Vi passar på att bara ta det lugnt, och inte göra så mycket. Men nu när det äntligen är sommar så känns det bra att stressa ner.

Nu är det sommar på Österlen…

Observera att alla texter och bilder på bloggen Starka familjer skyddas av lagen om upphovsrätt. All rights reserved.

 

 

 

 

 

Publicerat i Barn, Familj, Österlen, Sommar, Stora förebilder | Kommentarer inaktiverade för Nu är det sommar på Österlen…

Det doftar sommar med hästar och kaprifol….

Igår hade Österlens ridskola öppet hus med ridning, uppvisningar och gott fika med mera. Självklart var vi på plats, för med en tjej som är mycket intresserad av hästar,  finns det förstås inget roligare. Hon har länge pratat om att börja rida, och nu hade hon chansen att titta i stallarna och klappa de fina hästarna. Men roligast var förstås att rida.

Hästen som hon red på var både snäll och lätt att rida på. Själv har jag aldrig varit speciellt intresserad av att rida. Men på landet hos min farmor och farfar i Malmköping i Södermanland fanns det hästar när jag var liten. Då minns jag att jag tyckte att hästar var toppen…

Det fanns också massor av kor, höns, katter och andra djur. För mig var semesterveckorna på landet hos farmor och farfar helt magiska. Någonting som jag speciellt minns det var alla dofterna som fanns där, speciellt i stallet och i naturen runtomkring. Det doftade sommar. Stalldoft får mig ofta att minnas mig tillbaka till alla somrarna som liten hos farmor och farfar.

Här på Österlen är det också en magisk tid just nu, speciellt med alla dofterna. Den vackra kaprifolen i trädgården doftar ljuvligt. På vägen till ridskolan i Borrby passerade  också vi många fina områden med bilen, bland annat Bollerup och Hammenhög.

Nu har vallmon börjat att blomma längs vägkanterna. Bilden på vallmon här under har kommit att bli lite av en favoritbild för mig.

Bilden tog jag inte igår, men förra sommaren vid Ales stenar. Vallmo är bland det vackraste jag vet, och just nu kan man njuta lite extra av dem här på Österlen.

Annat som vi njöt av i helgen var den fina jordgubbstårtan som min dotter också gjorde i helgen, medan sonen var ute på sitt första sommarjobb. Tårtan var både dekorerad och fylld med härliga färska jordgubbar och vit choklad bland annat. Mums!!

Tack snälla Emelie för tårtan och för att vi fick en sådan härlig dag tillsammans!

Det doftar sommar med hästar och kaprifol…..

 

Observera att alla texter och bilder på bloggen Starka familjer skyddas av lagen om upphovsrätt. All rights reserved.

Publicerat i Barn, Livskvalitet i familjen, Österlen | Kommentarer inaktiverade för Det doftar sommar med hästar och kaprifol….

Idag börjar äntligen det efterlängtade sommarlovet….

Idag börjar sommarlovet!! Jag vet att det varit mycket efterlängtat av många barn och ungdomar, förstås även i den här familjen.

Ibland undrar jag var tiden tagit vägen, barnen är så stora nu, men det var inte länge sedan som de var små. Ja, tiden har gått väldigt väldigt fort.

Just idag tänker vi också lite extra på barnens farmor Annmari, som tyvärr inte finns med oss längre, och som vi saknar. Hennes födelsedag var just den 13 juni.

I år hoppas jag förstås på en varm och skön sommar. Förra året var det för mycket regnande, i alla fall för min smak. Men de dagar som var soliga var förstås ljuvliga.

Här på Österlen finns det fantastiskt fina stränder, tänker då på Sandhammaren och Mälarhusen bland annat.

Jag kommer att arbeta i stort sett hela sommaren i år tyvärr, men det är förstås självvalt. Men i augusti bli det dags för en efterlängtad semester, och den som längtar efter någonting gott…väntar alltid för länge 🙂

Men jag vet två i vår familj som är extra glada just idag, och som kan njuta i fulla drag!!!Kanske blir det till att klättra i träd, och spela tennis bland mycket annat, och förhoppningsvis massor av sol och bad förstås!!!

Jag och min familj vill nu passa på att önska Er en riktigt riktigt skön sommar,

för idag börjar sommarlovet!!

 

Observera att alla texter och bilder på bloggen Starka familjer skyddas av lagen om upphovsrätt. All rights reserved.

 

 

Publicerat i Barn, Familj, Livskvalitet i familjen, Österlen, Sommar | Kommentarer inaktiverade för Idag börjar äntligen det efterlängtade sommarlovet….

Ta vara på guldstunderna…..

På tomten finns nu blåregn som blommar vackert, och gullregn och syren. Blåregn och gullregn hör till mina favoriter, trots att det inte växer så rikligt här som på sydligare breddgrader förstås. Min vän Karin Kloo brukar på sin blogg skriva bland annat om blåregnet i södra Frankrike, närmare bestämt i Languedoc. I Sverige kan vi bara odla blåregn i de allra sydligaste klimatzonerna, och dit räknas självklart vårt Österlen.

Även gullregnet är magiskt. Runtomkring vid många av husen i vårt kvarter blommar det nu rikligt och det påminner mig om vikten av att ta vara på guldstunderna i livet.

Det har varit en hel del guldstunder i familjen på sista tiden. Vi har firat vår Emelie som fyllt 10 år, och det var roligt. Det blev en heldag på sommarlandet Tosselilla som ligger här i Tomelilla. Gissa om det var skoj?

Vår favoritkonstnär och vän Carl Fredrik Reuterswärd hade sin födelsedag den 4 juni. Det brukar vi fira med att bläddra i hans konstbok ”Style is Fraud”. Boken visar Carl Fredriks stora konstskatt, som är helt fantastisk. Boken kan jag verkligen rekommendera och den är rejält inspirerande för fantasin. Efteråt brukar barnen teckna varsin teckning till Carl Fredrik. Den här gången fyllde han 78 år, och trots att han kämpar mycket med sin hälsa, så är han fortfarande mycket kreativ.

Det senaste konstverket som han skapat är en fantastiskt vacker röd skorsten med knut på i Landskrona, som han har döpt till ”Non CO2”. Den sitter på kraftvärmeverkets skorsten och är en symbol för att visa att man nu stryper de fossila bränslena i Landskrona. Du kan läsa mer om konstverket här och om Carl Fredrik här

och glöm inte bort att ta vara på guldstunderna….

 

Observera att alla texter och bilder på bloggen Starka familjer skyddas av lagen om upphovsrätt. All rights reserved.

Publicerat i Kultur, Livskvalitet i familjen, Österlen, Sommar, Stora förebilder | Kommentarer inaktiverade för Ta vara på guldstunderna…..

Nu blommar rapsen…

Bland det allra vackraste som jag vet här på Österlen det är när rapsen blommar. De fantastiskt vackra rapsfälten kantar vägarna just nu, och det är riktigt ljuvligt.

För mig finns det inte mycket som går upp emot en cykeltur tillsammans med familjen i det varma försommarvädret.

Det är en härlig kombination av naturupplevelse, motion och familjegemenskap.

Hur beskriver man då bäst rapsens färg? Björn Ranelid brukar beskriva den så här: ”Det är den enda färg Gud blandade två gånger innan han var nöjd”.

Ja, jag håller verkligen med den gode Björn. Färgen på raps är unik och helt oemotståndlig. Grattis även på din födelsedag den 21 maj Björn!

Grattis också till söta Emelie som fyller 10 år idag!

När man befinner sig i eller nära ett rapsfält, så är det helt underbart. Ja, man blir glad ända in i själen…

Det gäller som sagt att ta vara på den här vackra perioden, för nu blommar rapsen….

Observera att alla texter och bilder på bloggen Starka familjer skyddas av lagen om upphovsrätt. All rights reserved.

Publicerat i Björn Ranelid, Livskvalitet i familjen, Österlen, Sommar, Stora förebilder | Kommentarer inaktiverade för Nu blommar rapsen…